TESTS Foto & Video Hi-fi Hjemmebiograf Hovedtelefoner Højttalere TV

Guide

Audiovector R 10 Arreté

Vi har lyttet til flagskibet fra Audiovector – R 10 Arreté – og talt med konstruktøren.

Af / 11/02/2026 - 12:03
Audiovector R 10 Arreté

”Det er ikke til at holde ud.” Ole Klifoth ser op i loftet, og et opgivende udtryk glider over ansigtet. Ingen af os kender svaret på det spørgsmål, jeg lige har stillet. Men vi ved begge alt for godt, at der findes enorme mængder jazzoptagelser, som vi aldrig kommer til at høre.

Jeg har netop fortalt om Bill Evans’ koncert på Kongsberg Jazzfestival i Norge i 1970. Koncerten blev optaget på en Revox-båndoptager, men aldrig udgivet – før i 2024. Her udkom en remasteret version af optagelsen på vinyl, CD og som digital lydfil.

”Kan du forestille dig, hvor mange sådanne optagelser der bare ligger gemt og glemt i et mørkt arkiv – og sandsynligvis aldrig bliver udgivet,” siger jeg halvt spørgende.

Wynton Kellys klaver fader ud, og Freddie Freeloader fra Kind of Blue toner ind. Skuldrene sænkes, og koncentrationen samler sig om den mageløse tredimensionalitet, de enorme højttalere skaber i rummet.

Det er en egenskab, Ole Klifoth altid har forsøgt at genskabe. Helt siden han var ung og lovende.

”Jeg ville genskabe lyden fra midten af 13. række i Tivolis Koncertsal – eller siddende tre-fire meter fra musikerne i Jazzhus Montmartre”.

Ole er ikke længere helt ung, men utvivlsomt stadig lovende – for her sidder jeg og lytter til hans allerseneste kreation: Audiovector R 10 Arreté.

Et slags opus for en mand, der har viet sit liv til at genskabe live-lyd så realistisk som muligt – og en højttaler, der koster omtrent det samme som en fuldblods sportsvogn.

Audiovector R 10 Arreté 

Audiovector R10 Arrete Ole
Ole Klifoth tegner og fortæller om sin seneste kreation. (Foto: Lasse Svendsen)

De gulvstående højttalere er de største, Audiovector nogensinde har bygget, og vægten på knap 100 kilo antyder tydeligt, at de halvanden meter høje kabinetter ikke ligefrem er fyldt med varm luft.

Kabinetterne, der er lakeret og poleret i flere omgange, minder om et par R3 eller R3 Arreté – bare større – men konstruktionen er langt mere raffineret og avanceret.

Set forfra har R 10 Arreté den samme grå frontplade i fræset 6061-aluminium. To 6,5” basenheder med kulfiberbaseret membran leverer bas med en ubesværet dynamik, man næsten kun finder i denne klasse. En enkelt 6,5” mellemtone – med samme membrantype – tager over, før to AMT-bånddiskanter (Dual Air Motion Transformers) strækker frekvensområdet helt op mod 53 kHz.

Audiovector R10 Arrete parts
(Foto: Lasse Svendsen)

Specifikationer:

  • 21 Hz – 53 kHz frekvensområde
  • 8 ohm impedans, 5 ohm minimum
  • 90 dB/W følsomhed
  • 180 Hz, 450 Hz, 3.000 Hz, 20.000 Hz delefrekvenser
  • 8 × 5” basenheder
  • 2 × 6,5” AFC carbon sandwich bas
  • 6,5” AFC carbon sandwich mellemtone
  • 3.800 mm² AMT N51 bånddiskant
  • 3.800 mm² AMT N51 ekstra bånddiskant
  • Nextgen bi-wire terminaler, Freedom Gen 2-kontakt
  • 156 × 36,5 × 62,7 cm / 95 kg

Line Array Bass System

Bagsiden af en højttaler er normalt ikke specielt interessant – men her er der meget at fortælle. Delvist skjult bag det bageste gitter sidder der hele otte 5” basenheder (!).

Audiovector R10 Arrete rear drivers
Line Array Bass System. (Foto: Lasse Svendsen)

De svarer samlet set til membranarealet i en 15” bas, men fordi de er langt lettere og kan bevæge sig op til ±12 mm, reagerer de hurtigere på transienter, end en 15” bas kan. Dermed følger de langt bedre med de øvrige enheders transientrespons – ikke mindst de ekstremt lette AMT-membraner.

Audiovector oplyser delefrekvenser på 180, 450, 3.000 og 20.000 Hz, hvilket betyder, at de otte femtommere i praksis fungerer næsten som en indbygget subwoofer.

Audiovector R series
Audiovector R-series. (Foto: Lasse Svendsen)

Dæmpningsfaktor

Højttalerne er udstyret med Audiovector Freedom Grounding – et jordkabel, som forbindes på bagsiden af højttaleren og til en jordet stikkontakt for at filtrere uønsket strøm, der kan skabe støj. I denne anden generation skal systemet være 50 procent mere effektivt end tidligere.

Ole Klifoth har også endnu et es i ærmet. Dæmpningsfaktor forbindes normalt med forstærkere, men på R 10 Arreté findes der en kontakt til valg af dæmpningsfaktor. Den så vi første gang på Audiovector Trapeze Ri i 2024 – og her er den også implementeret.

Audiovector R10 Arrete terminaler
(Foto: Lasse Svendsen)

I position 1 fungerer den optimalt med langt de fleste forstærkere. Position 2 anbefales til forstærkere med meget høj dæmpningsfaktor. Den tredje position er tiltænkt rørforstærkere, som typisk har en lav dæmpningsfaktor.

Mit råd er at prøve sig frem – men min erfaring er, at position 1 næsten altid er at foretrække, fordi den ikke ændrer højttalernes grundklang.

Audiovector R10 Arrete driver
AFC carbon sandwich mellemtone. (Foto: Lasse Svendsen)

Enestående dynamik

Med Soulution 711 koblet til højttalerne var der ingen grund til at ændre dæmpningsfaktoren. Den 65 kilo tunge og ekstremt solide forstærker er blandt det mest vellydende på markedet i dag – og blev også brugt under udviklingen af R 10 Arreté.

Sammen med Soulution-forforstærker, Soulution 760 DAC og en Naim ND 555 streamer – forbundet med prototyper på Audiovectors nye kabelserie – skulle der ikke meget til, før liveoptagelsen med Angela Brown fra 2020 tog pusten fra mig.

Soulution 711
Soulution 711. (Foto: Lasse Svendsen)

Jeg blev mødt af et usædvanligt åbent – og frem for alt ekstremt dynamisk – lydbillede. Det virkede, som om der nærmest ikke var nogen grænse for dynamikken, og jeg kunne spille så højt, jeg ville. Højttalerne lod sig ikke rokke. Rytmen var fast og kontrolleret, dybbassen skræmmende kraftfuld, og vokalen grænseløst let og opløst.

Mageløst!

Musikken slippes løs uden hæmninger – men med fuld kontrol. Klaveret hos Wynton Kelly, kontrabassen hos Paul Chambers og vokalen hos Angela Brown fremstår overbevisende realistisk. Der er en sammenhæng i gengivelsen, som får mig til at tænke, at Oles ønske om igen at sidde på 13. række måske aldrig har været tættere på end her. Basgengivelsen på So What har jeg i hvert fald aldrig hørt bedre.

Audiovector R10 Arrete manufaktur
R 10 Arreté er samlet af kyndige hænder i København. (Foto: Lasse Svendsen)

Der er en slående dybde i lydbilledet. Bagvæggen forsvinder, og gengivelsen bliver en anelse blødere, lidt varmere – og endnu mere charmerende – når vi kobler rørforstærkere fra Line Magnetic til. Først den integrerede 210IA, som med 8 watt single-ended 300B-rør i klasse A egentlig ikke burde kunne styre 26 højttalerenheder – men som klarer opgaven let og elegant.

Audiovector R10 Arrete Mads
Mads Klifoth har overtaget den daglige drift og overladt udviklingen til Ole. (Foto: Lasse Svendsen)

Man mister en smule kontrol, og opløsningen falder lidt. Der er også en naturlig grænse for, hvor højt den kan spille – men hold op, hvor det lyder smukt. Med 845IA strammes grebet, bassen står tydeligere frem, og der er mere kontrol over det hele. Med 22 watt i ren klasse A er det næsten magisk, hvor let og ubesværet musikken flyder ud af de store højttalere.

Det beviser bare, at Ole har ret, når han siger, at højttalerne fra Audiovector er lette at drive.

Ole Klifoth kunne have valgt at gå på pension efter Audiovector R 10 Arreté. Men jeg ved, at han allerede er i gang med noget nyt. R 10 Arreté er måske hans største bedrift til dato – men næppe den sidste.

Audiovector R10 Arrete demo
(Foto: Lasse Svendsen)
Lasse Svendsen
(f. 1965): Chefredaktør. Lasse har arbejdet for Lyd & Billede siden 1999. Han har også skrevet om foto for magasinet Fotografi og om hi-fi for Audio Video, ligesom han har erfaring som biljournalist fra bladet Drive. Det hele startede i 1980 med en Garrard-pladespiller, en Tandberg-receiver og et par Jamo-højttalere. Lasse har desuden stor erfaring fra hi-fi-branchen og skriver i dag mest om foto, hi-fi, computere og lyd, men også om biler.

Skriv din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Læs videre med LB+

stopper automatisk

LB+ Total UGE

Fuld adgang til alt LB+ indhold - Ingen bindingsperiode!

TILBUD

Tilbud - 4 uger 4 kr.

Fuld adgang til alt LB+ indhold

LB+ Total 12 måneder

Fuld adgang til alt indhold på Lyd & Billede og L&B Home i 12 måneder

59 kr
4 kr / første mnd
108 kr / mnd
Med LB+ får du:
  • Adgang til mere end 7.800 produkttests!
  • Store rabatter hos vores partnere i LB+ Fordelsklub
  • Ugentlige nyhedsbreve med de seneste nyheder
  • L&B TechCast – en podcast fra L&B
  • Magsinet digitalt – ny udgave hver måned
  • Deaktivering af annoncer
  • L&B+ Video – kom med L&B-redaktionen bag kulisserne, på de store tech-messer og meget mere!

Black Week-tilbud på soundbars

QUAD ESL 63 - klassikeren vi ikke glemmer

Rockere i den pæne stue