TESTS Bil & Mobilitet Computer Sport & Træning Gaming Mobil Smart Home Teknologi

TEST: Honor Magic V5

Honors foldbare magi er holdbar

Honor Magic V5 sætter nye standarder for batteritid i en foldbar smartphone, men konkurrencen er hårdere end nogensinde.

Af / 25/09/2025 - 08:51
Honor Magic V5

Home mener

  • Endnu slankere design og 8 gram lettere end forgængeren. Voldsom forbedring af batteritiden. Glimrende kamera med opgraderet telelinse, og den foldbare skærm har nu en maksimal lysstyrke på 5.000 nit. IP58/IP59-certificering giver god beskyttelse mod både støv og vand. Syv års Android- og sikkerhedsopdateringer.
  • Prisen er steget med over 1.000 kroner i forhold til forgængeren. MagicOS-brugerfladen har for mange præinstallerede apps. Aggressiv termisk neddrosling kræver aktivering af særlig ydelsestilstand for at opnå fuld processorkraft.

Honor har lanceret efterfølgeren til den foldbare smartphone, som vi kårede som Årets Bedste i 2024. At dette års foldbare model fra Honor har fået navnet Magic V5 kan virke besynderligt, når sidste års model var V3. Men det skyldes, at tallet ‘4’ betragtes som et uheldigt tal i Kina. Så V4 er simpelthen blevet sprunget over.

Honor Magic V5 er reelt én ud af blot tre foldbare smartphones i såkaldt bogformat, der kan købes i de danske butikker. Konkurrenterne er Samsung Galaxy Z Fold 7, som koreanerne lancerede i sommer, og Google Pixel 10 Pro Fold, der blev lanceret for få uger siden, men først bliver tilgængelig i butikkerne d. 9. oktober.

Forgængeren var som nævnt en smartphone fra allerøverste hylde, som slog alle konkurrenterne i 2024, men hverken Google eller Samsung har ligget på den lade side. Selv om Honor Magic V5 ikke hviler på laurbærrene og er blevet opdateret på flere punkter, er det store spørgsmål, om det er nok til at forsvare førstepladsen i 2025.

Honor Magic V5
Frontskærmens 20:9-format er en af mobilens store fordele. Det er samme skærmformat som på mange gængse smartphones. (Foto: Peter Gotschalk)

Udseende og konstruktion

Præcis som sin forgænger er Honor Magic V5 ekstremt slank i sammenfoldet tilstand. Blot 9 mm i tykkelsen måler den foldbare mobil, hvilket er 0,3 mm mindre end forgængeren – og Magic V5 er desuden 8 gram lettere. Samsung Galaxy Z Fold 7 måler 8,9 mm, så forskellen er minimal.

Honor Magic V5 fås i to farvevarianter, der interessant nok er forskellige, for så vidt angår de fysiske egenskaber. Vores testeksemplar i Dawn Gold-farven er marginalt tykkere end den alternative Ivory White-version, der blot måler 8,8 mm og vejer 217 gram – fem gram mindre end vores model.

Annonce

Der er ikke plads til så meget som et ark rispapir mellem de to skærme, når mobilen er foldet sammen. Både bagside og frontskærm er beskyttet af Honors eget “Anti-scratch NanoCrystal Shield”, der skal give mobilen beskyttelse mod daglig slitage og angiveligt kunne tåle fald på op til halvanden meter.

Honor Magic V5
I udfoldet tilstand er Honor Magic V5 blot 4,5 mm tynd. (Foto: Peter Gotschalk)

Den foldbare enhed er udstyret med Honors såkaldte Super Steel-hængsel, som den kinesiske producent hævder kan klare op til 500.000 foldninger. Dette hængsel er bl.a. fremstillet af titanium-elementer, og hele foldemekanismen virker særdeles robust. Det mærker man ikke mindst, når man folder mobilen ud og sammen igen. Der er så meget modstand i hængslerne, at den er svær at åbne med én hånd.

Honor Magic V5 er både IP58 og IP59-certificeret, hvilket betyder, at den er betydeligt bedre beskyttet mod både støv og vand end forgængeren, der blot var IPX8-certificeret. Den nye model kan altså både nedsænkes i vand og tåle kraftige vandsprøjt, mens den også har begrænset beskyttelse mod støvindtrængen. Til sammenligning er Samsung Galaxy Z Fold 7 blot IP48-certificeret.

Honor Magic V5
Den foldbare skærm kan nu levere en maksimal lysstyrke på 5.000 nit, hvor Magic V3 måtte nøjes med 1.800 nit. (Foto: Peter Gotschalk)

Skærm og lyd

Honor Magic V5 har i sagens natur to skærme. Den ydre frontskærm på 6,43 tommer (2.376 x 1.060 pixel) bruges, når mobilen er foldet sammen, mens den indvendige foldbare skærm på 7,95 tommer (2.352 x 2.172 pixel) giver en næsten tablet-lignende oplevelse med masser af plads til video, gaming og sociale medier. Og produktivitet, naturligvis!

Frontskærmens 20:9-format er en af mobilens store fordele. Det er samme skærmformat som på mange gængse smartphones, og da Honor Magic V5 i sammenfoldet tilstand også har samme fysiske format som en normal smartphone, kan man i princippet bruge mobilen via frontskærmen uden nogensinde at folde den ud.

Den foldbare skærm er med sine 7,95 tommer vokset en anelse i forhold til forgængerskærmens 7,92 tommer, men den største opgradering siden sidste år er lysstyrken. Den foldbare skærm kan nu levere en maksimal lysstyrke på 5.000 nit, hvor Magic V3 måtte nøjes med 1.800 nit. Vi har testet den nye mobil i skarp sol, og skærmen forbliver tydelig og læsbar.

Begge skærme har dynamisk opdateringsfrekvens mellem 1 og 120 Hz. Den foldbare skærm har naturligvis en synlig fold på midten, men det er stadig et vilkår for alle foldbare smartphones på markedet. Skærmbillederne er skarpe og farverige med glimrende kontrast.

Stereohøjttalerne i Magic V5 leverer overraskende god lyd. De spiller både højt og klart med fin detaljegengivelse, hvilket gør mobilen god til medieafspilning, også uden hovedtelefoner.

Honor Magic V5
Honor Magic V5 fås i to farvevarianter, der interessant nok har forskellig tykkelse. Vores testeksemplar i Dawn Gold-farven er 0,2 mm tykkere end den alternative Ivory White-version, der blot måler 8,8 mm. (Foto: Peter Gotschalk)

Kamera

Honor Magic V5 er udstyret med et opgraderet tredobbelt kamerasystem. Ultravidvinklen er nu på 50 megapixel med en bredere 122° synsvinkel (op fra 40 megapixel og 112° på V3), og telelinsen er opgraderet til en 64 megapixel periskop med f/2.5-blænde og OIS. Hovedkameraet er forblevet en 50 megapixel med f/1.6-blænde og optisk billedstabilisering.

Især hovedkameraet og periskop-telelinsen med 3x optisk zoom imponerer i vores tests. Begge leverer fremragende skarphed, præcis hvidbalance og god mikrokontrast, der får detaljer til at stå tydeligt frem. Tele-makro funktionen er særligt vellykket og giver imponerende nærbilleder med høj detaljegrad.

HDR-funktionen håndterer kontrastrige scener bedre end de fleste konkurrenter. Den bevarer detaljer i både højlys og skygger uden at give billederne det kunstige look, som ofte plager HDR-billeder fra smartphones. Det resulterer i mere naturlige billeder selv i udfordrende lysforhold.

HonorMagicV5 makro
Tele-makrofunktionen er en af kameraets stærke sider. Fokus sidder perfekt på de forreste kronblade med fremragende gengivelse af selv de fineste detaljer. Baggrunden får en naturlig, blød bokeh-effekt, der fremhæver hovedmotivet. De gule farvetoner er varme og mættede med god kontrast, og billedet er fri for forstyrrende kanteffekter eller farveafvigelser. (Foto: Peter Gotschalk)

Ultravidvinkel-objektivet er kameraets akilleshæl. Trods opgraderingen ses blødere hjørner og tab af fine detaljer i komplekse strukturer.

Magic V5 byder på de samme AI-funktioner i kameraet som flagskibsmodellen Honor Magic7 Pro. Den nye AI Super Zoom kombinerer optisk zoom, digital zoom og kunstig intelligens for at opnå op til 100x forstørrelse. I praksis giver zoom over 15x dog synligt kvalitetstab, og ved 100x zoom ses tydelig AI-genereret tekstur i billederne.

Fra forgængeren genkender vi funktioner som “Tag billeder automatisk”, der via bevægelsesregistrering selv tager billeder, når motivet bevæger sig, samt Harcourt portrætfiltre. Nye tilføjelser, som vi kender fra Magic7 Pro, omfatter AI Udklip, der lader brugeren isolere og kopiere elementer fra billeder til nye kompositioner, og en forbedret version af funktionen til at fjerne uønskede personer eller objekter fra billeder.

Selfie-kameraerne er uændrede med 20 megapixel både på for- og bagside, og de leverer fortsat gode selvportrætter med fin detaljegengivelse.

Honor Magic V5 byder kort og godt på et fremragende kamerasystem, der fortsat er blandt de bedste i en foldbar smartphone.

HonorMagicV5 portrait
Portrætfunktionen i Honor Magic V5 leverer fremragende resultater. Billedet fanger ansigtets fine detaljer med knivskarp præcision, og baggrunden sløres behageligt uden kunstige effekter. Hudtoner og nuancer gengives naturligt med god dybde, og selv om kameraet forstærker konturerne en smule ved hjælp af AI, fremstår resultatet stadig naturligt og professionelt. (Foto: Peter Gotschalk)

Funktioner

Smag og behag er heldigvis forskellig, og mange brugere vil nok skulle vænne sig til Honors MagicOS 9.0, der afviger fra Androids standardbrugerflade på flere punkter. Alle apps findes f.eks. direkte på startskærmen, mens man på de fleste andre Android-mobiler skal swipe op fra bunden for at se app-biblioteket. Honor har også gjort et flot stykke arbejde med at tilpasse Android til den foldbare skærm.

Mobilen er fyldt med producentens egne apps – næsten så mange, at man fristes til at kalde det bloatware – og Honor har endda sin egen app-butik ved siden af Google Play.

Til gengæld byder MagicOS på flere unikke AI-værktøjer, der alle hedder noget med “Magic”. Magic Portal lader dig f.eks. trække billeder direkte fra sociale medier til andre apps eller udtrække tekst fra billeder. Det er en ret smart måde at dele indhold mellem apps på.

Apropos deling af indhold, så byder Magic V5 på funktionen Honor Share, der lader dig dele billeder og andre filer med iPhone og andre Apple-produkter direkte via Bluetooth og Wi-Fi. Det kræver dog, at Apple-brugeren installerer app’en Honor Tilslut på sin enhed, men så virker det også lige så smertefrit som at flytte filer mellem Apple-enheder via AirDrop.

I år er der desuden kommet flere AI-funktioner til, bl.a. AI-oversættelse, der dog endnu ikke understøtter skandinaviske sprog, men til gengæld mange asiatiske sprog som kinesisk, japansk og koreansk.

Den største nyhed er integrationen af Googles Gemini. Med et langt tryk på tænd/sluk-knappen aktiveres Gemini Overlay, der lader dig interagere både med AI-assistenten og dine åbne apps. Integrationen fungerer dog primært med Googles egne apps som Gmail og YouTube og kan kun arbejde med det, der er synligt på skærmen. Honor-mobilen giver kun adgang til standard-Gemini – vil man have Gemini Advanced, kræver det et separat abonnement.

Med Magic V5 lover Honor i øvrigt for første gang hele syv års opdateringer af både Android-platformen samt syv års sikkerhedsopdateringer og matcher dermed Samsung og Google.

HonorMagicV5 ultravidvinkel
Ultravidvinkellinsen klarer sig godt i indendørs rum med blandede lysforhold. Billedet bevarer fine detaljer i både de oplyste dele af loftet og de mørkere vægge. Midten af billedet er skarpt, mens kanterne og hjørnerne er lidt blødere. Linjeføringen i arkitekturen fremstår pæn og lige, selv om der er en svag krumning i de yderste hjørner. (Foto: Peter Gotschalk)

Ydelse

Honor Magic V5 er udstyret med den nyeste Snapdragon 8 Elite-processor og hele 16 gigabyte RAM, hvilket er en markant opgradering fra forgængerens Snapdragon 8 Gen 3 og 12 gigabyte RAM.

I vores indledende benchmark-tests gav Geekbench 6, der måler processorens rå ydelse, overraskende dårlige resultater (blot 1.240 point i single-core og 4.907 i multi-core). Det viste sig at skyldes den foldbare mobils aggressive termiske neddrosling – et bevidst ingeniørkompromis, hvor det ultra-tynde design på blot 9 mm prioriteres over maksimal vedvarende ydeevne. En foldbar mobil har simpelthen mindre plads til køling end en traditionel smartphone, og Honor har valgt at neddrosle processoren for at undgå overophedning.

Men Honor Magic V5 byder på en særlig ydelsestilstand, og da vi aktiverede den, viste mobilen sit sande potentiale. Geekbench 6 scorede 3.033 point i single-core og 9.017 i multi-core, langt over V3’s 2.207 og 5.415 point. Også GPU-testen i Geekbench 6 imponerer med 17.897 point, og AI-ydelsen er markant forbedret med 4.460 (CPU), 3.488 (GPU) og 1.506 (NNAPI).

HonorMagicV5_beforeAIedit HonorMagicV5_afterAIedit
<
>
Før og efter at AI viskelæder-funktionen har fjernet de mange turister foran monumentet fra billedet. Resultatet er imponerende. Det er næsten ikke til at se på det redigerede billede, at de mange folk nogensinde har været der. (Foto: Peter Gotschalk)

I AnTuTu 11 opnår V5 et resultat på 1.764.271, hvilket er lidt lavere end den mindst lige så ultratynde Samsung Galaxy S25 Edge, der scorer 1.832.104. PCMark Work 3.0 viser en forbedring med 18.884 point mod V3’s 15.664.

Den absolut største forbedring står batteritiden dog for. Med en opgraderet kapacitet på 5.820 mAh holder mobilen hele 11 timer og 19 minutter i vores benchmark-test, hvilket er over dobbelt så længe som V3, der blot klarede 5 timer og 17 minutter. Det er imponerende og placerer Honor Magic V5 i helt i top blandt foldbare smartphones, når det gælder udholdenhed.

Opladningshastigheden er uændret med 66 watt hurtigopladning via kabel og 50 watt trådløs opladning, hvilket dog stadig er hurtigere, end hvad både Samsung og Google tilbyder på deres foldbare modeller.

I daglig brug føles Honor Magic V5 lynhurtig og reagerer øjeblikkeligt på alle kommandoer. Selv krævende spil og multitasking med flere apps åbne samtidig på den foldbare skærm håndteres uden problemer. Det er kun ved længerevarende, intensiv brug, at den termiske neddrosling potentielt kan mærkes – noget de færreste brugere nogensinde vil opleve.

HonorMagicV5_30xzoom HonorMagicV5_100xzoom
<
>
Den AI-drevne Super Zoom viser begrænsningerne ved selv det bedste mobilkamera. Ved 30x zoom er teksten over statuen stadig læselig, men fine detaljer som murværkets struktur går tabt, og der opstår tydelige haloer omkring kanter. Ved 100x zoom, hvor AI-teknologien for alvor kommer på overarbejde, forsvinder endnu flere detaljer, og billedet bliver overbearbejdet med kunstige mønstre. (Foto: Peter Gotschalk)

Konklusion

Honor Magic V5 er uden tvivl en imponerende smartphone, der overgår forgængeren på næsten alle punkter. Det ultra-slanke design er blevet endnu tyndere, batterilevetiden er mere end fordoblet, beskyttelsen mod støv og vand er markant forbedret, og kameraet har fået flere megapixel i både ultravidvinkel og telelinse.

Særligt batterikapaciteten på 5.820 mAh med over 11 timers udholdenhed i vores benchmark-test står som den mest markante forbedring. Også ydelsen er opgraderet markant, selv om den aggressive termiske neddrosling kræver, at man aktiverer ydelsestilstanden for at opleve mobilens fulde potentiale.

Honor har desuden opgraderet softwareunderstøttelsen til hele syv års Android- og sikkerhedsopdateringer, hvilket placerer dem på niveau med konkurrenterne Samsung og Google. Integrationen med Googles Gemini er også et skridt i den rigtige retning, selv om den endnu ikke spiller optimalt sammen med Honors egne apps.

Magic V5 er den tyndeste og letteste foldbare smartphone på markedet med et kamera, der ikke går på kompromis med billedkvaliteten, og en batterilevetid, der sætter nye standarder.

Spørgsmålet er dog, om det er nok til at fastholde positionen som markedets bedste foldbare smartphone. Samsung og Google har begge opgraderet deres modeller betydeligt i år, og kampen om førstepladsen er tættere end nogensinde.

Honor Magic V5 koster desuden over 1.000 kroner mere end sin forgænger, men er til gengæld 1.500 kroner billigere end Samsung Galaxy Z Fold 7.

Dermed kan man argumentere for, at Magic V5 stadig er et mulehår foran den koreanske konkurrent. For færre penge får man imponerende batterilevetid, det slanke design og kameraet, der trods små svagheder leverer noget nær de bedste billeder i det foldbare segment.

Det samlede billede kan dog hurtigt komme til at se anderledes ud, når vi får testet Google Pixel 10 Pro Fold.

Karakter
Honor Magic V5
High End
Peter Gotschalk
(f. 1973): Chefredaktør for L&B Home. Peter har arbejdet for Lyd & Billede siden 2012. Han har været aktiv som tech-journalist for talrige medier siden 1998, bl.a. som chefredaktør for gadget-magasinet GEAR og som journalist for magasinerne PC World og Privat Computer. Peter skriver om smartphones og andre bærbare enheder samt om teknologisk innovation, herunder 5G, elektronisk mobilitet og smarte hjem.

Skriv din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

Sikke en debut fra Oppo

Flagskib til rabatpris

Et skridt frem og et halvt tilbage

Supersonisk prisbombe

Børneur med videoopkald

Bog-mobil med begrænset bling

Den mest fornuftige opdatering i årevis

Samme ur med nyt navn

Prisvenlig premiere for Oppo

5,1 mm tynd, og hvad så?

Ultra 3: Apples hidtil mest ambitiøse smartwatch

Pixel-trylleriet i dobbelt størrelse