Epson LS970: UST-projektor med Bose-lyd fungerer i dagslys

Epson Lifestudio Grand EH-LS970 er en ambitiøs ultrakortprojektor (UST), designet til at stå helt tæt på væggen i stuen – og levere et billede på op til 150 tommer uden loftmontering.

Ifølge brugervejledningen kræver LS970 kun 28,5 centimeter fra projektorens bagside til væggen for at levere et fuldt 150-tommers billede. Ønsker du 80 tommer, er lidt over to centimeter nok. Med en lysstyrke på 4.000 lumen er den designet til at fungere i almindelige stuer i dagtimerne. Epson er blandt de få producenter, der ikke benytter digital DLP-teknologi, men i stedet 3LCD-teknologi. Fordelen er, at farvelys og hvidt lys har samme lysstyrke, hvilket giver bedre farvemætning.

“Real 4K” – men ikke helt ægte

Epson kalder LS970 en “Real 4K”-projektor med 8,3 millioner pixel. Inde i kabinettet sidder dog tre LCD-paneler med Full HD-opløsning (1.920 × 1.080). For at nå op på 4K benytter Epson pixel-shifting. Panelerne forskydes skiftevis vertikalt og horisontalt i høj hastighed, så hver pixel dækker fire positioner. Resultatet er 8,3 millioner pixel på lærredet – men de vises aldrig alle samtidig. Lidt som mobilproducenter, der reklamerer med 200 megapixel, selv om kameraet reelt tager billeder på 12,5.

I praksis er forskellen fra ægte 4K-panelopløsning svær at se ved filmvisning og normal betragtningsafstand. Men skarpe detaljer med høj kontrast – som fin sort tekst mod hvid baggrund – kan få et svagt gråskær i kanterne, fordi hver fysisk pixel skifter mellem lys og mørk gengivelse i hurtigt tempo. “Real 4K” betyder altså noget andet hos Epson end hos Sony og JVC, som markedsfører “Native 4K” med dedikerede 4K-paneler.

Epson er ikke alene om at presse 4K ud af en 1080p-chip. Faktisk er Sony og JVC blandt de få, der ikke gør det.

120 Hz til gaming

Hos LS970 understøtter to af de tre HDMI-porte 4K ved 120 Hz. Projektoren skifter desuden automatisk til spiltilstand, når den registrerer en konsol (ALLM), og input lag er under 20 millisekunder – hurtigt nok for de fleste.

Alt-i-en med Bose og Google TV

LS970 har Google TV indbygget med Netflix, Disney+ og de øvrige store streamingtjenester. Lyden leveres i samarbejde med Bose: et 2.1-system på 20 watt med Dolby Audio (ikke Dolby Atmos). HDMI 2 understøtter eARC, så det er nemt at tilslutte en soundbar eller et hjemmebiografsystem.

Projektoren kan også bruges som ren Bluetooth-højttaler, og Epson har endda inkluderet en karaoketilstand med valgfri trådløs mikrofon. Støjniveauet fra blæseren er opgivet til 18 dB i stilletilstand, hvilket er meget lavt. Ved fuld lysstyrke er niveauet stadig beskedne 29 dB. Smart Eye Protection dæmper automatisk laseren, hvis nogen går foran projektoren, for at beskytte øjnene mod det kraftige lys.

AI-funktionerne AISR og AIPQ skal give skarpere detaljer og bedre billedjustering scene for scene. Laserkilden er opgivet til 20.000 timers levetid, svarende til omkring 20 år ved knap tre timers daglig brug. Hvor længe resten af produktet holder ud over femårsgarantien, må tiden vise.

Epson LS970: Pris og tilgængelighed

LS970 fås i sort og hvid og vil være tilgængelig i april 2026. Den europæiske pris er ikke bekræftet, men da den erstatter LS800 til 27.000 kroner, bør den let ende under 40.000 kroner.

Mer info: epson.dk