TEST: Sony PS-LX3BT

Med millioner af Bluetooth-højttalere verden over er potentialet for en billig pladespiller med Bluetooth enormt. En pladespiller som denne, Sonys billigste, kræver intet ekstra eller dyrt udstyr for at afspille plader.

En Bluetooth-højttaler er alt, hvad man behøver.

Sony har gjort det både enkelt og billigt at starte en pladesamling med PS-LX3BT, som er den billigste af to nye pladespillere med Bluetooth. Alt, man skal gøre, er at lægge pladen på, tilslutte højttaleren med et tryk på Bluetooth-knappen og trykke på start.

Så enkelt kan det være.

Den fuldautomatiske funktion gør afspilleren brugervenlig, og den kan tilsluttes et par aktive højttalere, f.eks. pc-højttalere, og naturligvis til et stereoanlæg, hvor det er relevant. Man kan med en kontakt på bagsiden vælge, om lyden skal gå direkte til et par aktive højttalere eller bruge afspillerens indbyggede phono-forstærker, eller til en forstærker eller receiver, der har en bedre indbygget phono-forstærker.

Når afspilleren pakkes ud, er der ikke meget, man behøver at gøre. Find den sorte silikonerem på undersiden af den tynde pladeskive i aluminium, og træk den forsigtigt over akslen til motoren, der skal drive silikoneremmen.

Sony PS-LX3BT

Der medfølger både hængsler og et gennemsigtigt støvlåg, som er nemt at sætte på, og så er det bare at lægge pladen på og parre afspilleren med en Bluetooth-højttaler eller tilslutte en forstærker. Man slipper for at montere pickuppen, da den er limet fast på armen, og der er heller ingen justering af nåletryk eller antiskating at tage højde for her.

Sonys tanke er, at man skal slippe for at forholde sig til noget teknisk, hvilket naturligvis er befriende, men også betyder, at det ikke er muligt at opgradere afspilleren, hvis man ønsker bedre lyd.

Sony-afspilleren er udstyret med en AT-3600 MM-pickup fra Audio-Technica, som har udskiftelig nål, og det er det. Der medfølger for øvrigt en single-adapter, som har sin plads i en lille hylde på siden af afspilleren.

Den daglige betjening handler for det meste om at trykke på start og stop, og naturligvis Bluetooth, hvis man bruger en BT-højttaler. Det er for øvrigt muligt at bruge hovedtelefoner med Bluetooth, men forudsætningen er, at de har volumenregulering, for det findes ikke på afspilleren.

Der er en knap til 12-tommer og 7-tommer, altså LP’er og singler, som skal vælges, før man trykker på startknappen. Derudover er der en knap til at løfte tonearmen og en afbryder på bagsiden. Det er her, man finder kontakten til at bruge afspillerens eget eller forstærkerens phono-trin. Der er også en gain-knap, som indstiller udgangsspændingen i tre trin.

Præcise målinger

Den lave vægt på 3,5 kilo afslører, at dette er en let og enkel konstruktion. Den vejer lidt mindre end Sharps konkurrerende RP-TT100, som også har Bluetooth og samme pickup som PS-LX3BT.

En så let konstruktion kan hurtigt blive følsom over for berøring og vibrationer, og man kan høre det i højttalerne, når man trykker på knapperne. For at den ikke skal opfange vibrationer, når man går hen over parketgulvet, er det bedst at placere afspilleren på et solidt underlag.

Men den remdrevne afspiller viser ikke de store afvigelser i omdrejningshastighed. Den klarer sig endda godt i wow- og flutter-målingen, som viser en afvigelse på 0,36 procent. Det er acceptabelt for en remdrevet afspiller. Især en i denne prisklasse.

Rotationshastigheden er endnu mere præcis. Her er afvigelsen superlav +0,03 procent, hvilket betyder, at rotationshastigheden på 33,33 er 33,34 o/min. Meget godt.

Lyden med Bluetooth

Både PS-LX3BT og den lidt dyrere PS-LX5BT kan streame musik i højere opløsning med Bluetooth aptX Adaptive og LDAC. Dog kun hvis modtageren understøtter LDAC.

Det gælder for eksempel TEAC UD-701N. En streamer med indbygget DAC, der understøtter LDAC via Bluetooth. Måske ikke den mest oplagte partner til afspilleren, men at teste den på en lille Bluetooth-højttaler betyder, at man lægger vurderingen af afspilleren i hænderne på højttalerens lydkvalitet. Med de begrænsninger, den har.

På vores referenceanlæg lød Sony-afspilleren skuffende kedelig. Selv med Bluetooth aptX Adaptive og LDAC, som Sony mener giver højopløst lyd, var der kun lidt engagement at spore. Der er næsten ingen dynamik i lydbilledet, som opleves som lukket og gråt.

Der er desværre kun lidt klang, og praktisk talt ingen detaljerigdom at tale om. En dobbelttjek med et par Sennheiser HD 660S2 tilsluttet TEAC-streamerens fremragende hovedtelefonudgang bekræftede desværre oplevelsen af blodfattig lyd.

Den saftige basrytme på Sades Turn My Back On You lyder slatten og uengagerende. Klangfarverne opleves som afblegede, og jeg får indtryk af, at afspilleren egentlig ikke er rettet mod nogen, der ønsker lydkvalitet, men er tilfreds med at afspille vinyl gennem en Bluetooth-højttaler.

Tamt og farveløst

Så jeg tilsluttede pladespilleren til en forstærker med både line- og phono-indgang. Først med afspillerens eget phono-trin, derefter med forstærkerens indbyggede phono-trin.

Det hjalp. Lidt. Med afspillerens eget phono-trin tilsluttet direkte til en line-indgang i forstærkeren blev lydbilledet mere åbent, og instrumenter og vokal var bedre defineret. Men det hjalp ikke på den dynamiske kontrast, heller ikke på klangfarverne, som stadig lød blege og diffuse.

Men med afspilleren tilsluttet forstærkerens indbyggede phono-trin blev den dynamiske kontrast bedre. Lidt. Lydbilledet åbnede sig mere op og voksede i skala; det lød ikke lige så gråt, men viste, at afspilleren ikke lyder bedst, før den er tilsluttet en ekstern forstærker med indbygget phono-trin.

Selv da blegner lyden sammenlignet med rimelige afspillere som Rega Planar 1 Plus til samme pris. En pladespiller, der har indbygget phono-forstærker, men ikke Bluetooth. Pro-Ject E1.2 er et alternativ med Bluetooth, det samme er den allerede nævnte Sharp RP-TT100, der er endnu billigere, og så er selvfølgelig den dyrere Sony PS-LX5BT som endnu et alternativ.

Konklusion

Sonys billigste pladespiller, PS-LX3BT, har Bluetooth og kan tilsluttes højttalere eller stereoanlægget. Den er brugervenlig med fuldautomatisk drift, men lyden er kedelig og farveløs, især via Bluetooth. Forbedret lydkvalitet opnås med ekstern forstærker, men den kan ikke måle sig med prisbillige konkurrenter. Afspilleren er et fint køb for begyndere, der kun har en Bluetooth-højttaler, men desværre er det ikke her, PS-LX3BT er bedst.