I 1980’erne kunne vi se den noget legendariske “hunk” Richard Chamberlain som den ærkebritiske sømand John Blackthorne.
Det hollandske skib, han navigerede, forliste ud for Japans kyst, og Blackthorne blev taget til fange af samurai-krigere.
Efter en tid i fangenskab blev han næsten mere indfødt end japanerne og fik tilnavnet Anjin San. Han blev dybt involveret i det feudale Japan og dets politiske magtkampe, og han blev en brik i et magtfuldt spil. Helt usædvanligt blev serien filmet udelukkende i Japan, og Shogun blev en kæmpe TV-succes.
Miniserien (1980) var baseret på en roman af James Clavell – nu kommer genindspilningen snart på Disney+.
Den nye miniserie har Rachel Kondo og Justin Marks i hovedrollerne som serieskabere, og den er produceret af Hiroyuki Sanada.
I hovedrollerne ses Cosmo Jarvis (Persuasion) som Blackthorne, Hiroyuki Sanada (The Wolverine) som Lord Yoshii Toranaga og Anna Sawai (Fast & Furious 9) som Lady Mariko.
Serien er en let moderniseret version af Clavells roman, men foregår stadig i Japan omkring år 1600 – ved starten af en skelsættende borgerkrig.
Yoshii Toranaga (Sanada) kæmper for sit liv, da hans fjender i “The Council of Regents” forener sig imod ham. Da et mystisk europæisk skib bliver fundet strandet i en nærliggende fiskerlandsby, kommer skibets britiske navigatør, John Blackthorne (Jarvis), med hemmeligheder, der kan hjælpe Toranaga med at tippe magtbalancen og ødelægge den formidable indflydelse fra Blackthornes egne fjender – forbandede jesuitterpræster og portugisiske købmænd.
Toranagas og Blackthornes skæbner bliver uløseligt forbundet med tolken Toda Mariko (Sawai), en gådefuld kristen adelsdame. Mens hun tjener sin herre midt i det hektiske politiske landskab, må Mariko forene sit nyfundne venskab med Blackthorne, sit engagement i den tro, der reddede hende, og sin pligt over for sin afdøde far.
Den originale serie i 10 afsnit får premiere på Disney+ den 27. februar.
Shōgun er en ren amerikansk produktion, men kan prale af en ret unik japansk rollebesætning:
- Tadanobu Asano som Kashigi Yabushige, en berygtet judas og tæt allieret med Toranaga.
- Hiroto Kanai som Kashigi Omi, den unge leder af fiskerlandsbyen, hvor Blackthornes skib blev fundet
- Takehiro Hira som Ishido Kazunari, en magtfuld bureaukrat, der er Toranagas største rival
- Moeka Hoshi som Usami Fuji, en enke, der må finde et nyt formål midt i sin herres kamp
- Tokuma Nishioka som Toda Hiromatsu, Toranagas betroede general og tætteste ven
- Shinnosuke Abe som Toda Hirokatsu, Marikos jaloux ægtemand
- Yuki Kura som Yoshii Nagakado, den frække søn med et stærkt ønske om at hævde sig selv
- Yuka Kouri som Kiku, een kurtisane, bredt anerkendt for sine kunstneriske evner
- Fumi Nikaido som Ochiba no Kata, regentens mor, som ikke skyr nogen midler for at sætte en stopper for Toranaga
Sæsonpremieren på miniserien vil indeholde de to første afsnit, efterfulgt af et nyt afsnit hver uge.
