TEST: Epson Expression Photo XP-970

Fotoprinter med scanner

Endelig findes der en multiprinter, som giver store fotoprint af høj kvalitet i A3-format.
Karakter
Epson Expression Photo XP-970
Lyd & Billede mener
Høj billedkvalitet på fotoer op til A3-størrelse, meget let at bruge for store og små, trådløs udskrivning og indbygget flatbed-scanner.
Moderat udskriftshastighed, kun 100 ark i den primære papirbakke.
Specifikationer
  • Type: A3 multiprinter med 6 Claria Photo HD-blækpatroner
  • Printhastighed: 28 sider/minut (almindeligt papir), 11 sekunder pr. 10 x 15 cm farvebillede
  • Opløsning, print: 5760 x 1440 dpi (op til A3)
  • Opløsning, scanning: 1200 x 4800 dpi (op til A4)
  • Papirskuffe: 100 A4-ark, 20 fotoark
  • Display: 10,9 cm farveskærm
  • Tilslutninger: Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Ethernet, USB
  • Kortlæser: SD
  • Antal sider: Op til 830 i farver
  • Mål og vægt: 47,9 x 35,6 x 14,8 cm / 8,7 kg
  • Andet: Apple AirPrint, Google Cloud Print, Epson Connect, CD/DVD-print, duplex-print
  • Web: epson.dk
Annonce
Annonce
forfatter

Da det er de færreste, der vil have mere end én printer i hjemmet, bliver valget af printer ofte et kompromis. For en printer, der skal bruges til alt fra udskrivning af lektieplaner og julekort over fotos til måske scanning af dokumenter og gamle familiebilleder, er sjældent lige god til alting.

Det troede vi i hvert fald, indtil vi testede Epson Expression Photo XP-970. Epsons nye generation af alt-i-en-printere lykkes godt med alle opgaver og laver så fine fotoudskrifter, at ivrige hobbyfotografer ikke vil blive skuffet.

Det gør den i op til A3-format, hvilket gør, at billederne kommer bedre til deres ret i glas og ramme end halvt så store A4-udskrifter. For hvad er pointen med at lade pletskuddene ligge på en harddisk, hvor ingen kan se dem?

Printeren er en såkaldt 3-i-1-printer, dvs. en, der både udskriver – single eller dupleks – scanner og kopier, og gør det lige godt, uanset hvad man skal bruge den til.

Den hører til Epsons familie af Expression Photo-printere og fås også i en lidt mindre og billigere variant, der udskriver op til A4, kaldet XP-8600. Man kan printe fra mobil eller tablet, enten direkte eller via Apple AirPrint, Google Cloud Print eller en af Epsons apps.

Annonce
Epson-printeren anvender seks blækpatroner for mere farvedybde. (Foto: Epson)

Flere blækpatroner giver finere farver

Ekspression-fotoprinterne anvender Epsons Claria Photo HD- blæk, der laver udskrifter med 1,5 picoliter dråbestørrelse fra 180 dyser pr. farve. Hvilket er det samme som Epsons fine Expression Photo HD XP-15000, der også udskriver i A3-format, men ikke har flatbed-scanner på toppen.

HD-blækket er fordelt på seks blækpatroner for bedre farvegengivelse: Sort, magenta, gul, cyan, lys cyan og lys magenta, og blækpatronerne fås i XL-størrelse, der indeholder næsten dobbelt så meget blæk som standardpatronerne.

Printeren har to papirbakker underneden, en til A4 med plads til 100 ark og en til 10 x 15 eller 13 x 18 cm fotopapir. Under bakkerne finder man en CD-holder til udskrivning på egnede CD’er eller DVD’er, og man kan printe direkte fra et SD-hukommelseskort (kortlæseren sidder under dækslet til venstre) eller et tilsluttet kamera.

Der findes et “hemmeligt” dæksel på højre side af det motoriserede betjeningspanel. Hvis man løsner en skrue øverst på dækslet, kommer man til en aftagelig tank til overskydende blæk og rester. Den tages ud, når printeren giver besked om det, og erstattes med en tom reservetank, der følger med.

Man kan printe trådløst fra kamera eller hukommelseskort. (Foto: Epson)

Opsætning og arkfodring

Epson-printeren leveres med løse blækpatroner, der skal sættes i før brug, men opsætningen er relativt enkel. Bare følg instruktionerne på den 10,9 tommer store touch-skærm. Printeren vil bede om en justering, hvilket vil sige fire udskrifter, som man bliver bedt om at bedømme kvaliteten af. Derefter kobler man printeren til det trådløse hjemmenetværk eller via kabel, og så er man klar.

Annonce

Al betjening foregår på touch-skærmen, men som nævnt kan man vælge udskrift og indstillinger fra mobil eller tablet.

Hvis man skal printe på noget, der ikke ligger i printerbakken, må man enten skifte arkene ud med den rigtige størrelse og -type eller lægge dem i arkføderen bagpå. Det er også her, indføringen af A3-ark og medier, der er tykkere end fotopapir, foregår.

Stor og farverig touch-skærm, der er enkel at bruge. (Foto: Epson)

Udskriftskvalitet

Man kan selvfølgelig også printe f.eks. lektieplaner. Alt, hvad der handler om sort tekst på almindeligt papir, tager ikke lang tid. Det tager meget længere tid at udskrive billeder i farve – Epson siger 11 sekunder for et foto på 10 x 15 cm, og det stemmer meget godt.

Hvis man vælger større formater og finere udskriftskvalitet, tager det endnu længere tid. Og det er ikke usædvanligt at skulle vente over et minut på et billede i A4-størrelse.

Det er imidlertid ventetiden værd. Fotokvaliteten er langt bedre end fra en multifunktionsprinter med en eller to blækpatroner. HD-blækket fra de seks patroner lægges nænsomt ned på papiret og giver fotoprint med rigtig god farvemætning, kontrast og skarphed.

Annonce

Man kan ikke forvente – eller forlange – den kontrast og farvedybde og de nuancer, som en Epson SureColor SC-P600 eller en Canon PixmaPro formår at lave på fotopapir, men så er prisen på printer og blæk også en helt anden.

Expression-printeren giver heller ikke fotografen samme kontrol over udskrivningsprocessen, som man får med Epsons professionelle modeller, og man får ikke de samme omfattende justeringsmuligheder som på Epsons dyreste fotoprintere, men udskriftskvaliteten er stadig meget høj.

Der medfølger – eller man kan downloade – software (ScanSmart til Windows) til kopiering og scanning. Her kan man vælge kvalitet og destination for kopien, som også kan udskrives direkte fra printeren, hvis man ønsker det. Mac-brugere kan bruge Epson Photo+, som gør det lettere at lave collager af billeder, der kan være en god idé at forære til f.eks. familie og venner.

Man kan scanne dokumenter og billeder i op til A4-format. (Foto: Epson)

Konklusion

Den praktiske Epson Expression Photo XP-970 er ikke verdens hurtigste printer, men den leverer meget høj fotokvalitet på fotopapir og er så let at bruge, at hele familien kan finde ud af det.

Efter vores mening er den primære papirbakke lidt lille, og der er ikke noget passende sted at opbevare det tykkeste fotopapir. Det skal føres ind i arkføderen bagpå. Men i modsætning til almindelige multiprintere leverer XP-970 en billedkvalitet, som man normalt skal betale meget mere for i dedikerede fotoprintere.

Annonce
Vi sætter stor pris på, at du læser Lyd & Billede!
for at læse videre.

Prøv Lyd & Billede i 30 dage for 39 kr

Få fuld adgang til alle artikler på lydogbillede.dk
Nordens største testarkiv, guider, anmeldelser og ugentlige nyhedsbreve.
Se flere muligheder her
Har du dette produkt?
Giv din karakter.

0 / 5. Antal stemmer: 0

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

 

forfatter

Lasse Svendsen

(f. 1965): Chefredaktør. Lasse har arbejdet for Lyd & Billede siden 1999. Han har også skrevet om foto for magasinet Fotografi og om hi-fi for Audio Video, ligesom han har erfaring som biljournalist fra bladet Drive. Det hele startede i 1980 med en Garrard-pladespiller, en Tandberg-receiver og et par Jamo-højttalere. Lasse har desuden stor erfaring fra hi-fi-branchen og skriver i dag mest om foto, hi-fi, computere og lyd, men også om biler.
Annonce
Annonce

Læs også

Helelektrisk udgave af X1.
Helelektrisk med 1000 hk og 14 Bose-højttalere.
Kan få over 300 hk og firehjulstræk.
Vi kan kun håbe, at de sætter denne bil i serieproduktion.
Asus ROG Flow X13 er lige til at proppe i tasken, og den kan også bruges som tablet. Men den har grafikkræfter i sværvægtsklassen.
Tangents lille trådløse forstærker er perfekt til det lille begynderanlæg i hobbyrummet eller på børneværelset.
Det bedste kamera, vi har testet, er kommet i en mere kompakt udgave til en meget lavere pris.
Den nye 2021 Mercedes S-Klasse er fyldt med innovative og kræsne løsninger for både øjne og ører. Vi har brugt nogle dage bag rattet for at se og høre, hvad den nye bil har at byde på!
Med Celestee har Focal overgået, hvad vi troede var muligt for lukkede hovedtelefoner i denne prisklasse.
Skal du have hi-fi på kollegieværelset eller et par fine højttalere til skrivebordet, kommer du langt for små midler her.
JBL Live Pro+ er komplette med aktiv støjreduktion, og selv om de lyder middelmådigt lige ud af æsken, reddes de af en fabelagtig EQ i app’en. Dermed kan de alligevel få klasseledende lyd.
Xiaomi Mi 11 er den første smartphone med Qualcomms nye Snapdragon 888-processor. Det er den mobil, du skal købe, hvis du vil have mest for pengene.
Uanset om du har mulighed for at rejse i påsken eller må nøjes med en tur ud i lokalområdet, bliver oplevelsen bedre med en af disse bærbare højttalere i tasken.
Citroën har formået at elektrificere C4 uden at falde i fælden og har skabt en helt anderledes oplevelse.
Electrocompaniet har opdateret deres phono-trin, men ændringerne er subtile.
Du fortjener den bedste lyd ude på terrassen i påsken. Du skal have dig et par udendørshøjttalere!