Lagde du mærke til, at der manglede noget ved lanceringen af iPhone 17 , Apple Watch og Airpods Pro? Vi har knap nok hørt en lyd om Apple Intelligence. Men der er alligevel lidt nyt for os her på de nordlige breddegrader. Den smule Apple Intelligence, der er, vil endelig blive tilgængelig på dansk, svensk og norsk.
Da Apple Intelligence blev lanceret, var den kun tilgængelig i USA. Men i foråret blev dækningen udvidet til fransk, tysk, italiensk, portugisisk, spansk, japansk, koreansk og kinesisk. Men skarpøjede læsere, der har gravet i Apples supportdokumenter, har fundet et interessant afsnit i artiklen om, hvordan man får fat i Apple Intelligence.
”Apple Intelligence features are coming soon on iPhone, iPad, and Mac to eight new languages and locales: Chinese (Traditional), Danish, Dutch, Norwegian, Swedish, Portuguese (Portugal), Vietnamese, and Turkish.”
For at få det skal man have Apple Intelligence slået til, og både telefonens og Siris sprog skal være indstillet til et af de ovennævnte.
Desværre ser det ikke ud til at komme på samme tid som iOS 26, som lanceres samtidig med de nye iPhone-modeller. Men Apple har efter sigende sagt, at det vil komme inden årets udgang.
I supportdokumenterne finder vi dog en mindre behagelig overraskelse. Den imponerende live-oversættelse i Airpods Pro 3, som blev vist ved lanceringen i tirsdags, kommer ikke til EU.
Ifølge Politico skyldes det Apples fortolkning af EU’s Digital Markets Act, som kræver, at Apple gør visse funktioner kompatible med konkurrenternes produkter.